当前位置 : 英语|教育 → 文章正文

    英国畅销小说《摆渡人》中文版上市

    来源:本站整理| 作者:佚名 | 时间:2017-09-09 23:37:49

      我年作家张嘉佳的小说在微博上的爆红带动了整个出版文创界的行业生气,其和王家卫合作的影视作品《摆渡人》未拍先红,2015年另一部也叫《摆渡人》的小说作品近期也成为了出版界的黑马。是书名“搭车”还是另有隐情,追根溯源后一本《摆渡人》“籍贯”英国,作者是英国文坛近两年受人瞩目的实力作家克莱儿·麦克福尔(Claire Mcll)。然而,两年前,她还不是作家,而和享誉世界的“哈利·波特”系列的母亲J.K·罗琳一样,是一名中学英语老师,更巧合的是,她生活创作的地方也和J.K·罗琳一样,在英国北部的苏格兰地区。

      作者克莱儿·麦克福尔Claire Mcll 生活在英国苏格兰地区的格拉斯哥。和哈利·波特著名

      的诞生地苏格兰首府城市中心就坐落着壮丽的古老城堡的古典浪漫的城市风格不同,格拉斯哥是一座18世纪英国工业时期兴起的工业城市。相比较而言,格拉斯哥整齐、严肃的红砖楼四平八稳,方向清晰的街道上外来游客也比少得多,街上来去匆忙的更多的是在这个城市的长居者。《摆渡人》故事的开始,就发生在这样一个看似略显冰冷、坚硬的里。

      故事讲述单亲女孩迪伦,15岁的世界一片狼藉:与母亲总是无话可说,在学校里经常受到同学的捉弄,唯一谈得来的好友也因为转学离开了。这一切都让迪伦感到无比痛苦。她决定去看望久未谋面的父亲,然而,上突发交通事故。等她拼命爬出火车残骸之后,却惊恐地发现,自己是唯一的幸存者,而眼前,竟是一片荒原。此时,迪伦看到不远处的山坡上一个男孩的身影。男孩将她带离了事故现场。但是,迪伦很快意识到,男孩并不是偶然出现的人,他似乎是特意在此等候。

      这本书2013年在英国刚一上市,就和在中国电商的市场反响一样,出人意料地席卷了当时的各种榜单,在2013年度,更进入了英国的多个重要文学项的评选范围——不仅入围布兰福·博斯、格兰扁童书、考文垂灵感图书候补提名、英国文学社图书大,更意外地是,这本书在打动了无数成年读者的情况下,同时也荣获了2013年度的苏格兰童书大这是一个主要由读者投票来决定的项——情况像近年来很多畅销全球的欧美文学一样,它同时打动了成年人和年轻的孩子。

      “因为女主人公是个年轻女孩子,我又是名老师,所以很多人都会问我,关于这本书的创作灵感是否是来教的班上的某个女生。关于这个问题,其实熟悉我的人会知道,女主人公就是我自己,我就是迪伦。 如果你读过这本书,你就会发现迪伦很害羞,还有一点笨手笨脚的。嗯,就是那种啥事儿都很容易走心的女孩子,你懂的。”

      据《摆渡人》的策划,白马时光文化发展有限公司高级编辑王瑜介绍,当初在版代公司的图书目录里一眼相中这本书的时候,其实并不是因为那些闪闪发光的项,而是因为看了样章之后觉得真的很——“故事的主人公虽然是成年前夕的少年,但每一个人都是从童年、少年时代过来的。很多人童年、少年时代的梦想和情愫在青涩的时候虽然没有实现,可能绵延至成年也并未放弃。在成年之后的工作生活里,当大多数人都变得越来越成熟、表面不惊的时候,其实内心仍然能够保持被一些人和事触动,对生活还有很多期待和渴望,是很棒的事。《摆渡人》就是和读者分享了这种细腻的感受,所以我认为这本书在欧美之所以既打动了成年人,也打动了青少年,就是这个原因。”

      推荐:

      


合作伙伴: 开心笑话
Copyright 2010-2012 大戏院论文网 All Rights Reserved. 如需合作请联系站长
技术支持:FXT